Beispiele für die Verwendung von "моих" im Russischen

<>
Досмотр моих картофельных оладьей, да? Strip-searched my hash browns, huh?
Твои идет отличаются от моих. Your ideas are different from mine.
Подумайте о моих бедных бамбини! Think of my poor bambinos!
И что ты прочел в моих глазах? What do you read in mine?
Я заботилась о моих мальчиках. I took care of my boys.
Полицейские дома, в Таллахасси, позаботились о моих. Cops back home in Tallahassee took care of mine.
Я хотела, увидеть моих мальчиков. I wanted to see my boys.
Да пребудет Бог в моих глазах и моём взгляде. God be in mine eyes and in my looking.
Ты шарила в моих сумках? You went through my luggage?
Я не сдамся пока Беладонна не окажется в моих безопасных объятиях. I will not give up till Belladonna is safe in mine arms.
Это были лица моих друзей. I mean, these were the faces of my friends.
Я отверг вашего Бога, как он отверг меня и моих близких. I abandoned your God when he abandoned me and mine.
Ты всегда в моих мыслях You are always on my mind
А вот несколько снимков об одном из моих проектов, который называется "Кимаерика". These are some images from a project of mine that's called Kymaerica.
Это видеоклип "В моих глазах". It's "into my Eyes" MV.
Итак, это не моё достижение, это работа моих хороших друзей в MIT. So, this isn't my work, but it's work of good friends of mine at MIT.
Все было у моих ног. Everything was at my feet.
И мы не подаем барсуков ни в одном из моих ресторанов, спасибо большое. And we don't serve badger in any restaurant of mine, thank you very much.
Это два моих альбома-дневника. These are two of my sketchbooks.
Рядом со мной были два моих лучших друга Ричард Вебер и Кевин Вэллели. And I stood there beside two very good friends of mine, Richard Weber and Kevin Vallely.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.