Beispiele für die Verwendung von "моих" im Russischen mit Übersetzung "my"

<>
Досмотр моих картофельных оладьей, да? Strip-searched my hash browns, huh?
Подумайте о моих бедных бамбини! Think of my poor bambinos!
Я заботилась о моих мальчиках. I took care of my boys.
Я хотела, увидеть моих мальчиков. I wanted to see my boys.
Ты шарила в моих сумках? You went through my luggage?
Это были лица моих друзей. I mean, these were the faces of my friends.
Ты всегда в моих мыслях You are always on my mind
Это видеоклип "В моих глазах". It's "into my Eyes" MV.
Все было у моих ног. Everything was at my feet.
Это два моих альбома-дневника. These are two of my sketchbooks.
Словами не передать моих чувств. Words cannot convey my feelings.
Я люблю моих полненьких женщин. I like my women chubby built.
Это одна из моих любимых. This is one of my favorites.
Это подарки для моих друзей. These presents are for my friends.
Одну из моих ближайших подруг? One of my closest friends?
Она копалась в моих шмотках. She was rifling through my shit.
Ты не знаешь моих мальчиков. You don't know my boys.
Большинство моих друзей брали японский, Most of my friends were taking Japanese.
Это роза в моих глазах. Rose in my eyes.
Отпустите моих клиентов, агент Гиббс. Release my clients, Agent Gibbs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.