Beispiele für die Verwendung von "напал" im Russischen mit Übersetzung "attack"
Я немного увлекся, и на меня напал джаз.
I got a bit carried away and the jazz got in me and I had a jazz attack.
О слухе, что он напал на главу отдела киберпреступлений.
Of a rumor that he attacked the head of a Cyber Unit.
И Стиллмана, который напал на мисс Рамос под мостом.
And Stillman, who attacked Ms. Ramos under the bridge.
Птицу Уолдо выпустили из клетку, и он напал на Лору.
Waldo the bird was let out of his cage and attacked Laura.
Эти ребята, ночные гуляки Он напал на Кэти без причины.
This guy, some nightwalker, he attacked Katie for no reason.
На наго напал леопард, и они оставили его в лесу.
He has been attacked by a leopard and they abandon him in the forest.
Ты напал на аббатство и пытался украсть его священные артефакты.
You attacked the Abbey to try and steal the holy artefacts.
Вероятно, он подстерег ее, напал, привязал к кровати и изнасиловал ее.
Probably lying in wait, attacked her, pinned her to the bed, raped her.
Томми Мэдсен лишь глянул на нового охранника и сразу же напал?
Tommy Madsen takes one look at the new screw and attacks him?
Убийца напал на него в душе и ударил его головой об стену.
So the killer attacked him in the shower and smashed his head against the wall.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung