Beispiele für die Verwendung von "написать" im Russischen mit Übersetzung "write"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1904 write1700 text57 post28 sign20 phrase7 produce6 pee6 andere Übersetzungen80

einblenden

Ладно, еще надо статью написать. Okay, I'm gonna write my article.

Я хочу написать нечто другое. I want to write something else.

Я скажу ей написать эпилог. I'll tell her to write an afterword.

Я серьёзно настроена написать производителю. I've a bally good mind to write to Playtex.

Том собирается написать письмо Мэри. Tom is going to write a letter to Mary.

Компьютерный чародей может написать заклинание, A computer magician can write this thing.

Я собираюсь написать небольшое вступление. I'm going to write a little foreword.

Вы не могли написать ту статью. You couldn't have written that article.

Непросто написать любовное письмо на английском. To write a love letter in English is not easy.

Возможно, ты мечтаешь написать важную книгу. Perhaps you dream of writing an important book.

Написать прикрепленную сверху публикацию в Хронике Write a pinned post on the Timeline

Я хочу написать о вас статью. I want to write an article about you.

Вам когда-нибудь хотелось написать роман? Have you ever wanted to write a novel?

Мы должны написать официальное письмо директору. We should write a formal letter to the director.

Так как же нужно написать письмо? So, how are you going to write your letter?

Он попросил меня написать рекомендательное письмо. He asked me to write a recommendation letter.

Вы можете написать письмо по-английски? Can you write a letter in English?

Вы должны написать своё имя чернилами. You must write your name in ink.

Я не смог написать эту статью. I can't write that article now.

Пожалуй, мне следует написать об этом. I'd better write something about this.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen