Beispiele für die Verwendung von "начисления" im Russischen mit Übersetzung "accrual"

<>
Укажите журнал для начисления ретробонусов. Specify the journal to use for rebate accrual.
Создание схем начисления [AX 2012] Create accrual schemes [AX 2012]
Щелкните Учет затрат > Журналы > Начисления. Click Cost accounting > Journals > Accruals.
Включение начисления дохода в группе подписок Enable revenue accrual on a subscription group
Создание схемы начисления для учета затрат Create a cost accounting accrual scheme
Создание проводок начисления для учета затрат Create cost accounting accrual transactions
Целостность данных начисления льгот лучше защищена. The integrity of benefit accrual data is better protected.
Создание проводок начисления ГК [AX 2012] Create ledger accrual transactions [AX 2012]
Щелкните Учет затрат > Настройка > Схемы начисления. Click Cost accounting > Setup > Accrual schemes.
Введите идентификатор начисления и описание схемы. Enter an accrual identification and a description of the scheme.
Календарь — начисления осуществляются по календарному году. Calendar – Accruals are made according to the calendar year.
Завершение создания схем начисления ключей распределения Finish creating allocation key accrual schemes
Щелкните Главная книга > Настройка > Разноска > Схемы начисления. Click General ledger > Setup > Posting > Accrual schemes.
Выберите Функции, а затем выберите Начисления ГК >. Click Functions, and then click Ledger accruals.
Настройка счетов для начисления дохода для подписки Set up accounts for accrual of subscription revenue
Выполните процедуру, описанную в разделе "Создание схем начисления". Complete the procedure in the “Create accrual schemes” section.
Выберите счет начисления и расходный счет по умолчанию. Select a default accrual account and expense account.
Создание проводок начисления для учета затрат [AX 2012] Create cost accounting accrual transactions [AX 2012]
Появилось больше возможностей при создании планов начисления льгот. You have more flexibility when you design benefit accrual plans.
Создание схемы начисления для учета затрат [AX 2012] Create a cost accounting accrual scheme [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.