Beispiele für die Verwendung von "небольшой" im Russischen mit Übersetzung "little"
Übersetzungen:
alle4319
small2974
a little411
little355
slight126
low108
a bit59
poor18
baby2
scant1
smallish1
andere Übersetzungen264
Очень хорошо даже после небольшой тренировки.
They're surprisingly good at this with very little training.
Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.
The amount of energy is increasing through this little sequence.
Хорошо, ты знаешь небольшой городок рядом с Эратом?
All right, you know that little township down around Erath?
Но этот небольшой отрывок - очень хорошее резюме всего сказанного.
But this little excerpt is a very good summary of what he was saying during the interview.
Это просто весёлый небольшой пример того, чем мы занимаемся.
So that's just a fun little example here of the sorts of things we do.
Мы использовали мостовую как решётку для нашей небольшой работы.
We used the stone plates as a grid for our little piece.
Ваше Высочество, пожалуйста, позвольте мне сделать этот небольшой вклад.
Your Highness, please allow me to make this little contribution.
Когда вы говорите "подсластить", мы говорим о небольшой упаковке сахарозаменителя?
Now, when you say "sweetened," are we talking a cute little pack of sweet 'n low?
Сегодня потребители могут приобрести стодолларовые приборы, как этот небольшой FitBit.
Consumers now can buy basically hundred-dollar devices, like this little FitBit.
Четыре атома водорода,четыре угла четырехгранника, что означает небольшой атом углерода.
Four atoms of hydrogen, the four points of the tetrahedron, which means the little carbon atom.
Как можно видеть по небольшой привязи, это также парит на магнитах.
As you can see the little tether, that it's also magnetically levitated.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung