Beispiele für die Verwendung von "обновлении" im Russischen mit Übersetzung "update"
Übersetzungen:
alle6361
update3785
updates1157
updating650
upgrade326
renewal159
upgrading109
refresh69
renovation31
refreshing6
revamping2
andere Übersetzungen67
Отобразится сообщение об успешном обновлении.
A message will appear, indicating that the update was successful.
Изображение флажка "Запрашивать об обновлении автоматических связей"
Image of the Ask to update automatic link option
Устранение неполадок, возникающих при обновлении консоли Xbox 360
Troubleshoot problems with an update to your Xbox 360 console
Нужна ли повторная проверка разрешений при обновлении приложения?
Do I need permissions to be re-reviewed every time I update my app?
Следующие функции отчетности добавлены в накопительном обновлении 7.
The following reporting features have been added in cumulative update 7.
При обновлении геймпада Xbox вы получите свежие улучшения функций геймпада.
When you update your Xbox controller, you get the latest controller improvements.
Сведения об обновлении Office см. в статье Установка обновлений Office.
To learn how to update Office, see Install Office updates.
В разделах этой главы содержится информация об обновлении производственных заказов.
The topics in this section provide information about how to update production orders.
Исправление будет выпущено в ежемесячном обновлении, запланированном на 6 марта.
The fix will also be released by a scheduled monthly update planned for March 6th.
В разделах этой главы содержится информация о обновлении основных средств.
The topics in this section provide information about how to update fixed assets.
В этом обновлении ограничение размера файлов cookie RDP было увеличено.
This update increased the size of the RDP cookie limit.
Синхронизируйте данные поиска продуктов с корпоративным порталом при каждом обновлении.
You must synchronize the product search data with Enterprise portal for every update.
При получении уведомления об обновлении сразу же выполните необходимые действия.
If you get a notice to update, take care of it right away.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung