Beispiele für die Verwendung von "обновляется" im Russischen mit Übersetzung "update"
Узнайте, как обновляется ваш браузер.
Learn about what happens when Chrome updates to a new version.
Статус запроса предложения обновляется на Расширено.
The status of the request is updated to Extended.
Обновляется запланированная мощность для периода планирования.
The scheduled capacity for the planning period is updated.
Статус запроса предложения обновляется на Ликвидировано.
The status of the request is updated to Liquidated.
При этом также обновляется отборочная накладная.
When you do this, the packing slip is also updated.
Достаточно ли часто обновляется каталог продуктов?
Is my product catalog updating frequently enough?
Статус запроса предложения обновляется на Отменено.
The status of the request is updated to Cancelled.
Поле Статус услуги обновляется на Значение увеличено
The Facility status field is updated to Value increased.
Значение по умолчанию обновляется в форме Поставщики.
The default value is updated from the Vendors form.
Стоимость хранения батареек обновляется вместе с ценой.
The inventory cost for the batteries is updated with this price.
В поле Валюта обновляется валюта гарантийного письма.
In the Currency field, the currency of the letter of guarantee is updated.
Поле Статус услуги обновляется на Значение уменьшено
The Facility status field is updated to Value decreased.
Функция СУММ, в свою очередь, обновляется автоматически.
error, where a SUM function will automatically update.
Статус запроса предложения обновляется на Передано бенефициару.
The status of the request is updated to Given to beneficiary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung