Beispiele für die Verwendung von "обо" im Russischen mit Übersetzung "about"

<>
Он написал статью обо мне. He wrote an article about me.
Пожалуйста, не беспокойся обо мне Please don't worry about me
Не беспокойся обо мне, Пиппин. Don't worry about me, Pippin.
Ты написал статью обо мне? Did you write an article about me?
Он хорошо говорил обо мне.... He said some good stuff about me...
Вы пишете обо мне статью? You're writing an article about me?
Они забудут обо всех этих вещах. They are going to forget about all that stuff.
Я снимаю видео, которое обо мне. I am shooting a video that is about me.
Но мы знаем обо всем этом. But we know about those things.
Что именно обо мне и Кеппи? What about me and Cappie at Myrtle?
Я забыл обо всем, кроме Тиши. I forgot about everything but Tysha.
Теперь наши дети обо всем узнали. Now our kids found out about it.
Что вам интересно узнать обо мне? What do you want to know about me?
Что тебе интересно узнать обо мне? What do you want to know about me?
Вообще, я не особо пекусь обо всём. I don't give myself a hard time about things.
Мы забыли обо всей цепочке до нас. We forgot about the entire chain around us.
Забудь обо мне, что делать с ними? Never mind about me, what about them?
Я узнала обо всём этом, изучая стыд. I learned about these things from studying shame.
Вы распространили эти злые сплетни обо мне? Are you spreading this malicious and untrue gossip about me?
Что еще вам интересно узнать обо мне? What else do you want to know about me?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.