Beispiele für die Verwendung von "общая" im Russischen mit Übersetzung "total"
Übersetzungen:
alle23836
general10333
common6397
overall2651
total2169
shared1079
global257
aggregate120
whole80
corporate33
blanket18
communal15
everybody's7
everyone's4
all-over1
shareable1
andere Übersetzungen671
Общая скидка создается строками предложения.
The total discount is generated by the quotation lines.
Сумма – отображается общая сумма всех значений записи.
Sum – The total sum of all record values is displayed.
Общая сумма долга Китая сегодня превышает 250 % ВВП.
China’s total debt is now more than 250% of GDP.
Общая стоимость заказов на поставку составила 134 млн. долл.
Total purchase orders amounted to $ 134 million.
Общая продолжительность рабочего времени и занятости в национальных счетах.
Total hours of work and employment in the national accounts.
По оценкам, общая сумма убытков достигла почти 50 % от ВВП.
Total liabilities are estimated at almost 50 per cent of GDP.
Его общая толщина в 600 раз меньше размера десятичной точки.
The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place.
PR = общая нормальная статическая реакция дорожного покрытия на колеса прицепа.
PR = total normal static reaction of road surface on wheels of trailer.
Общая годовая прибыль может составить около 10 миллиардов долларов США.
The annual benefits would total $10 billion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung