Beispiele für die Verwendung von "обычный" im Russischen mit Übersetzung "normal"

<>
einblenden
Представь себе, обычный водный велосипед. Same as a normal paddle boat.
Введите его, как обычный пароль. Enter this app password where you would enter your normal password.
Но это не обычный фильм. But it is not a normal movie.
Давайте применим макет в режиме "Обычный". Let’s apply the layout in Normal view.
Обычный – используйте эту функцию для валюты. Normal – Use this function for currency.
На вкладке Вид нажмите кнопку Обычный. On the View tab, click Normal.
Доступно два режима: обычный и расширенный. Two modes are available: normal and advanced.
Установить МТ5 как обычный. exe файл. Install MT5 as a normal .exe file.
В меню "Область папок" выбран вариант "Обычный". On the Folder Pane menu, Normal is selected.
В списке несколько страниц выберите значение Обычный. In the Multiple pages list, click Normal.
Щелкаем элемент "Обычный", чтобы поменять режим отображения. I’ll click Normal to switch back to that view.
Также можно щелкнуть Обычный в строке состояния. You can also click Normal on the status bar.
Он стоит столько же, сколько и обычный шприц. And it costs the same as a normal syringe.
Переключение между режимами «без звука», «вибрация» и «обычный» Switch between silent, vibration, and normal mode
Тип шрифта — укажите стиль шрифта: Обычный или Жирный. Font type – Set the font style to either Normal or Bold.
Чтобы вернуться в привычный режим, нажмем кнопку «Обычный». To return to the normal view, click the Normal button.
Обычный ящик из сосновых досок – вот стандартная норма. Plain pine box is the normal standard.
Обычный коммерческий банк использует 9-10-ое плечо, So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.
По умолчанию в смартфоне YotaPhone включен обычный режим. Your YotaPhone is in normal mode by default.
Выбираем "Обычный" и видим изменения, произошедшие на слайдах. Let’s click Normal to see the effect of these changes on the slides.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen