Beispiele für die Verwendung von "опаздываю" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle102 be late34 miss33 come late4 show up late3 andere Übersetzungen28

einblenden

Прости, я опаздываю на урок. Sorry, I'm late for class.

Да, я опаздываю на ужин. Yeah, I'm late for a dinner date.

Слушай, я опаздываю на занятия. I'm late for a study session.

Ремзи, вот возьми, я опаздываю. Remzi, take these, I am in a hurry.

Я опаздываю, мне не до него. Well, I'm late, so I just can't deal with it right now.

Знаете я, по-моему, уже опаздываю. I'm running late for my flight.

Он просто напрягается, когда я опаздываю. It's just, he gives me a hard time when I'm late, you know.

Просто я опаздываю на урок музыки. I'm just late for music class.

Я и так опаздываю на работу. I'm going to be in a rush to go to work.

Вообще-то, я опаздываю в класс. Actually I'm kind of late for class.

Я опаздываю, а тебе надо обуться. I'm late and, uh, you have to put your shoes on.

Вообще-то, я опаздываю на пилатес. I'm late for pilates, actually.

Но я уже опаздываю на самолет. Well, I'm already late for my flight.

Я опаздываю на встречу с моим советником. I'm late for a meeting with my guidance counselor.

А я опаздываю на самолет и мне. And I'm late for my flight.

Я опаздываю на курсы по управлению гневом. I'm late for my anger management.

На самом деле, я опаздываю на занятия. I'm actually running late for class.

И ты должен знать, я опаздываю к хиропрактику. And if you must know, i'm late for my chiropractor.

Мм, я опаздываю на свой сеанс к Арден. Uh, I'm late for my blowout at arden 'S.

Я договорилась с друзьями позаниматься, и я уже опаздываю. I'm meeting some friends for a study session And I'm already late.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen