Beispiele für die Verwendung von "основной" im Russischen mit Übersetzung "primary"

<>
Основной почтовый ящик не отключается. It doesn't disable the primary mailbox.
CustomerSource — наш основной сайт поддержки. CustomerSource is our primary support site.
Основной вид Outlook в Интернете Primary view of Outlook on the web
Чтобы изменить основной способ оплаты: To change your primary payment method:
Тип. SMTP (основной электронный адрес). SMTP (primary email address)
Основной DNS-суффикс — contoso.com. The primary DNS suffix is set to contoso.com.
По умолчанию основной календарь называется "Календарь". By default, your primary calendar is called "Calendar".
Основной владелец может быть только один. An account must have one primary owner.
В строке "Основной номер" нажмите Изменить. Next to Primary Number, click Edit.
Чтобы просмотреть свой основной способ оплаты: To view your primary payment method:
Основной и резервный потоки не совпадают Mismatched primary and backup streams
Ваш основной способ оплаты рекламы будет удален. The primary payment method you used for ads is removed.
Основной сервер WINS не ответил на запрос Primary WINS server failed to respond
DNS-суффиксы подключений переопределяют основной DNS-суффикс. Connection-specific DNS suffixes override the primary DNS suffix.
Правильно настройте основной и резервный потоки видео. Please configure both primary and backup streams correctly.
Я выясню, кто является нашей основной целью. I'll find out which is our primary, target accordingly.
Коэффициент просмотров – это основной показатель эффективности видеорекламы. View rate is the primary metric for understanding the health of a video ad.
Необходимо настроить основной суффикс DNS на компьютере. You need to configure the primary DNS suffix on the computer.
Чтобы обновить свой основной способ оплаты PayPal: To update your primary PayPal payment method:
Основной экран Outlook.com или Hotmail.com Primary Outlook.com or Hotmail.com screen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.