Beispiele für die Verwendung von "ответ" im Russischen mit Übersetzung "reply"

<>
einblenden
Я попытался найти подходящий ответ. I cast about for a suitable reply.
Мы рассчитываем на скорый ответ. A prompt reply will be appreciated.
Его ответ был всегда условным. His reply was always conditional.
Выделен значок "Ответ на комментарий" Reply to Comment icon is highlighted
Коснитесь и введите свой ответ. Tap and enter your reply
Будем признательны за скорейший ответ We should be grateful for an early reply
Ответ, полученный от юридической службы Reply from the legal services
Чтобы использовать сохраненный ответ в сообщении: To use a saved reply in a message:
Введите ответ одним из следующих способов. Enter reply information by using one of the following methods:
Сведения, скопированные в ответ, можно изменить. You can modify the information that was copied to the reply.
Ответ на примечание или его разрешение Reply to or resolve a comment
Добавлен тип Быстрый ответ о местоположении Added Location Quick Reply type
Большое спасибо за Ваш быстрый ответ thank you very much for your prompt reply
Введите свой ответ и нажмите Enter. Add your reply and press the Enter key
Насколько я знаю, ваш ответ будет. As I know your reply to my request will be.
Чтобы отредактировать или удалить сохраненный ответ: To edit or delete a saved reply:
Пожалуйста пришлите ответ как можно скорее. Please send your reply as soon as possible.
Надеемся получить от Вас ответ немедленно We hope you will give us а prompt reply
Щелкните Ответить и введите свой ответ. Choose the Reply balloon and type your response.
Ответ не получен в отведенное время. Reply was not received within the allocated time.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen