Beispiele für die Verwendung von "оценю" im Russischen mit Übersetzung "rate"
Übersetzungen:
alle1436
assess553
evaluate247
estimate203
appreciate142
measure88
value61
rate59
price38
appraise17
rank9
score9
grade6
guess3
assay1
Сюда относятся видео, которые человек посмотрел, оценил или хочет посмотреть.
This includes videos they've watched, videos they've rated and videos they want to watch.
Как бы Вы оценили Ваше введение в должность в организации?
How would you rate your induction to the organization?
Саудовская Аравия и Китай получили 64%, Египет оценили положительно 62%.
Saudi Arabia and China were at 64 percent, and Egypt was rated favorably by 62 percent.
Но уровень заразности зависит от стереотипов мышления, которые трудно оценить.
But contagion rates depend on patterns of thinking, which are difficult to judge.
Затем мы будем просить их оценить кучу вещей, включая щекотливость.
And then we're going to ask them to rate a bunch of things including ticklishness.
Вы можете оценить приложение OneDrive или получить справку, встряхнув устройство.
You can rate the OneDrive app, or get help, by shaking your device.
Детей попросили оценить свою «удовлетворенность жизнью» по 11-балльной шкале.
The children were asked to rate their “life satisfaction” on an 11-step ladder.
Сюда относятся книги, которые человек прочел, хочет прочесть, оценил или процитировал.
This includes books they've read, want to read, rated or quoted.
Хорошо, по шкале ужаса, как бы ты оценила взлом дома Эли?
Okay, on a creepy scale, how high would you rate breaking into Ali's house?
Чтобы оценить отгрузку, используя определенного перевозчика, необходимо настроить несколько механизмов управления транспортировкой.
To rate a shipment using a specific carrier, you must configure multiple transportation management engines.
Чтобы оценить приложение, предложить функцию или сообщить о проблеме, выберите элемент Отзыв.
To rate the app, suggest a feature, or report a bug, choose Feedback.
Действие books.rates позволяет показать, что кто-то оценил книгу в вашем приложении.
Use the books.rates action to show someone has rated a book with your app.
Действие video.rates позволяет показать, что кто-то оценил видео в вашем приложении.
Use the video.rates action to show someone has rated a video with your app.
Windows позволяет измерить и оценить скорость работы компьютера с помощью индекса производительности Windows.
Windows provides a way to check and rate your PC's speed with a tool called the Windows Experience Index.
Можно оценить поставщиков на основе критериев, указанных для каждой категории номенклатуры или услуги, которые поставщики обеспечивают.
You can rate vendors based on criteria that you define for each category of item or service that the vendors provide.
Сначала я просил людей оценить их счастье от 1 до 10, что по сути своей абсурдно.
I would start by asking people to rate their happiness between one and 10, which is kind of inherently absurd.
Вы сможете сделать приложение более удобным, если учтете то, какие книги человек прочел, хочет прочесть, оценил или процитировал.
Personalize a person's experience based on the books they've read, want to read, rated or quoted.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung