Beispiele für die Verwendung von "переименован" im Russischen
Файл контрольных точек Exx.chk переименован или удален.
You rename or delete the Exx.chk checkpoint file.
YouTube – другие страницы переименован в "Другие страницы YouTube".
YouTube – other features: Renamed to "Other YouTube features."
Подсказки и аннотации YouTube переименован в "Подсказки и аннотации".
YouTube video card and annotations: Renamed to "Video cards and annotations."
Контракт по покупке переработан и переименован в "договор покупки".
The blanket purchase order functionality has been redesigned and renamed “purchase agreement.”
Гид YouTube переименован в "Разделы YouTube, в которых можно смотреть видео".
YouTube guide: Renamed to "Browse features."
Плейлисты YouTube переименован в "Плейлисты" и включает теперь "Понравившиеся" и "Избранное".
YouTube playlists: Renamed to "Playlists." Now includes "Liked videos" and "Favorite videos."
Он может быть удален или переименован (стандартное имя — веб-узел по умолчанию).
It may have been deleted or renamed to something other than Default Web Site.
Неизвестно – прямой ввод переименован в "Адресная строка браузера, закладки и неизвестные источники".
Unknown – direct: Renamed to "Direct or unknown."
FBSDKMessengerUrlHandler.h переименован в FBSDKMessengerURLHandler.h для файловых систем, чувствительных к регистру.
Renamed FBSDKMessengerUrlHandler.h to FBSDKMessengerURLHandler.h for case-sensitive file systems
План Office 365 для малого бизнеса был переименован в Office 365 бизнес базовый.
Office 365 Small Business has been renamed Office 365 Business Essentials.
Старый центр уведомлений по-прежнему доступен; он переименован в "Центр безопасности и обслуживания".
The old action center is still here; it's been renamed Security and Maintenance.
Помните, что начиная с версии Access 2013, тип данных MEMO переименован в "Длинный текст".
Note, beginning in Access 2013, Memo data types have been renamed to Long Text.
Возможно, файл был перемещен, переименован или удален до того, как вы попытались его передать.
The file might have been moved, renamed, or deleted before you tried to upload it.
Помните, что начиная с версии Access 2013, текстовый тип данных переименован в Краткий текст.
Note, beginning in Access 2013, Text data types have been renamed to Short Text.
API Ads переименован в API Marketing. Мы переименовали Facebook API Ads в Facebook API Marketing.
Ads API now Marketing API - We recently renamed the Facebook Ads API to the Facebook Marketing API.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung