Beispiele für die Verwendung von "перемещения" im Russischen mit Übersetzung "move"
Übersetzungen:
alle2528
movement548
transfer508
move507
displacement376
moving152
relocation46
travel26
shifting10
remove7
trailing4
travelling4
relocating3
displacing3
migrating2
transposition2
dragging1
change of position1
translocation1
conveyance1
andere Übersetzungen326
Архитектура пакетного перемещения содержит следующие усовершенствования:
The batch move architecture features the following enhancements:
Ниже перечислены основные типы перемещения почтовых ящиков.
These are the basic types of mailbox moves that are available:
Идентификатор GUID папки назначения для операций перемещения.
Destination folder GUID for move operations.
Влияние перемещения почтовых ящиков на непрерывную репликацию
Effect of mailbox moves on continuous replication
Удаленные перемещения почтовых ящиков в гибридных развертываниях.
Remote mailbox moves in hybrid deployments
Ниже приведены сценарии локального перемещения почтовых ящиков.
These are some scenarios for local mailbox moves:
Использовать цифровую клавиатуру для перемещения курсора мыши.
Use Numeric keypad to move the mouse.
Щелкните Функции и выберите способ перемещения номенклатур.
Click Functions, and select how you want to move the items.
Показывать клавиши для упрощения перемещения по экрану.
Show keys to make it easier to move around the screen.
Планирование перемещения существующей электронной почты, контактов и календаря
Plan to move your existing email, contacts, and calendar
Ниже приведены сценарии перемещения почтовых ящиков между лесами.
These are some scenarios for cross-forest mailbox moves:
Элементы с тегом архивации также помечаются датой перемещения.
Items that have an archive tag are also stamped with a move date.
Для быстрого перемещения шаблонов используйте инструмент Fix it.
To move your templates quickly, use the Fix it tool.
Электронное уведомление во время перемещения с созданием отчета.
Email notification during move with reporting.
Сценарии перемещения почтовых ящиков (локального и между лесами)
Scenarios for local and cross-forest mailbox moves
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung