Beispiele für die Verwendung von "поведения" im Russischen mit Übersetzung "behavior"
Übersetzungen:
alle4288
behavior1570
conduct1338
behaviour860
bearing15
manner14
behaving14
demeanor8
demeanour8
comportment3
deportment1
andere Übersetzungen457
Аргументация для поведения - чисто религиозная.
And the rationale for this behavior is explicitly religious.
фундаментальные возможности изменения человеческого поведения.
fundamental opportunities to change human behavior.
Свойство поля определяет особенности его поведения.
A field’s property defines an aspect of the field's behavior.
Многие черты поведения мошек напоминают людские.
Even many aspects of their behavior resemble our own.
Нестандартные изменения становятся причиной нестандартного поведения.
Non-routine change causes behavior to become non-routine.
Проверка поведения разрешений на определенных устройствах
Checking permissions behavior on certain devices
Назначение поведения служит только для отчетности.
The assignment of a behavior only serves a reporting purpose.
Я пытался показать вам странности поведения человека.
I've been trying to show you the oddities of human behavior.
Данный взгляд подкрепляется анализом поведения до преступления.
A look at behavior prior to attacks reinforces this view.
Можем ли мы получить самовоспроизводящийся тип поведения?
Can we get self-replicating-type behavior?
Это подробно описанные отклонения от рационального поведения".
So they're all well documented deviations from rational behavior.
Теория сдерживания - очень простая теория человеческого поведения.
And deterrence theory is a very simple theory of human behavior:
Это исследование поведения рынка и его участников.
It IS the study of the behavior of the market and its participants.
Прошлое поведение является лучшим предиктором будущего поведения.
Past behavior is the best predictor of future behavior.
У меня нет хорошего объяснения этого изменения поведения.
I do not have a good explanation as to why we have seen this shift in behavior.
Добавить таргетинг на основе интересов и моделей поведения.
Add targeting based on interests and behaviors.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung