Sentence examples of "поиграв" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all160 play159 other translations1

Поиграв чересчур усердно в теннис, порвёте хрящ на колене - он никогда не восстановится. Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back.

Но поиграв в обе игры, я так и не смог отделаться от ощущения, что сыграл в одно и то же демо два раза. But after playing both, I couldn’t shake the feeling that I’d played the same demo twice.

Мы поиграем в лошадку утром. We'll play horsy in the morning.

Давай лучше поиграем в дом. Let's play house instead.

Давай, поиграем в заячьи догонялки. Come on, let's play run rabbit.

Поиграете со мной в бадминтон? Would you play badminton with me?

Если заскучаешь, поиграй в маджонг If you feel bored, you can play mahjong

Я пришёл поиграть в бильярд. I came here to play pool, you punk.

Хочешь поиграть в женщину-кошку? You wanna play catwoman?

Пора поиграть с интеллектуальными материалами. It's time to play with it.

Могли бы поиграть в бадминтон. Can you even play badminton.

Дети должны пойти поиграть снаружи. The children should go outside and play.

Я могу с ним поиграть". I can play with it."

Где можно поиграть в гольф? Where can I play golf?

Кто хочет поиграть в Твистер? Who wants to play Twister?

Мы пошли поиграть в парк. We went to the park to play.

«Давай поиграем в теннис.» «Да, давай.» "Let's play tennis." "Yes let's."

Не, давайте ещё в пул поиграем. No, let's keep playing pool.

Эй, кто хочет поиграть в твистер? Hey, who wants to play Twister?

Они хотят поиграть в "дом", Сэм. They want to play house, Sam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download