Beispiele für die Verwendung von "помните" im Russischen mit Übersetzung "keep in mind"
Создавая рекламу TrueView, помните следующее:
Here are some things to keep in mind before you create TrueView campaigns and ads:
При перемещении основных средств помните следующее.
When transferring fixed assets, keep in mind the following considerations:
Помните, что интеграция Европы является политическим предприятием.
Keep in mind that European integration is a political endeavour.
Помните, что нельзя удалить сразу несколько переписок.
Keep in mind that you can only delete one conversation at a time.
Помните, что вы можете ограничить количество доступных предложений.
Keep in mind that you can limit the number of offers available.
Но помните, что при этом образуются повторяющиеся данные.
But keep in mind that this creates duplicates.
Помните, что к отправке сообщений применяются стандартные тарифы.
Please keep in mind that standard messaging rates apply.
Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд.
Keep in mind that the maximum video length is 60 seconds.
Помните, что коды стандартных событий чувствительны к регистру.
Keep in mind standard event codes are case sensitive.
Важно! При удалении индивидуально настроенной конверсии помните следующее:
Important: Keep in mind the following before deleting a custom conversion:
Помните, что для этого надо использовать браузер Chrome.
Keep in mind you have to be using the Chrome browser for it to work.
Помните, что все мероприятия, организованные Страницами, являются открытыми.
Keep in mind that all events hosted by Pages are public.
Помните, что для этого нужно использовать браузер Chrome.
Keep in mind you have to be using the Chrome browser for it to work.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung