Beispiele für die Verwendung von "последней версии" im Russischen

<>
Обновите OneDrive до последней версии Update to the latest version of OneDrive
Для установки Exchange 2007 требуется наличие на сервере самой последней версии голосового аудиокодека Windows Media. Exchange 2007 setup requires that you install the most recent version of Windows Media Audio Voice Codec on the server.
У вас еще нет последней версии? Don't have the latest version yet?
Установка последней версии Office для Windows To install the latest version of Office on your PC:
Обновите компьютер до последней версии Windows 10. Update your PC to the latest version of Windows 10.
Возможно, видео будет воспроизводиться в последней версии браузера. You might need the latest version of Chrome to play your video.
Обновление Office до последней версии на компьютерах пользователей Upgrade users to the latest version of Office
Чтобы обновить службу обновления получателей до самой последней версии To upgrade to the latest version of Recipient Update Service
Перейдите в магазин Windows для получения последней версии OneNote. Please go to the Windows Store to obtain the latest version of OneNote.
Обновите OneNote для Mac, iPhone и iPad до последней версии. Please update to the latest version of OneNote for Mac, iPhone and iPad.
Обновление Office до последней версии на компьютерах пользователей в организации Upgrade users in my organization to the latest version of Office
Обновите Chrome сотрудников до последней версии и настройте поддержку Flash. Update Chrome to the latest version across your organization, and set up support for Flash.
Функция ЕСЛИМН доступна в последней версии Excel для Office 365. IFS is available in the latest version of Excel for Office 365.
Эта проблема устранена в последней версии Outlook 2016 для Mac. This issue has been fixed in the latest version of Outlook 2016 for Mac.
Эта проблема устранена в последней версии PowerPoint 2016 для Mac. This issue has been fixed in the latest version of PowerPoint 2016 for Mac.
Дополнительные сведения о последней версии см. в статье Заметки о выпуске. For more information on the latest version, read the release notes.
Чтобы устранить эту проблему, обновите антивирусное ПО McAfee до последней версии. To fix this issue, please update the McAfee antivirus to the latest version.
Решение 2. Проверьте, что программное обеспечение Windows Phone обновлено до последней версии Solution 2: Check that you have the latest version of the Windows Phone software
Сведения о последней версии OneDrive см. в статье Заметки о выпуске OneDrive. For information on the latest version of OneDrive, read the OneDrive release notes.
В последней версии браузера можно также перетаскивать файлы с компьютера непосредственно в OneDrive. With the latest version of your browser, you can also drag files from your computer straight to OneDrive.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.