Beispiele für die Verwendung von "предлагает" im Russischen mit Übersetzung "offer"
Übersetzungen:
alle8744
propose4418
offer2133
suggest951
prompt62
bid24
come up with14
tender7
invite others4
proposition3
proffer1
andere Übersetzungen1127
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.
This development offers an unprecedented opportunity.
Вкладка Общие предлагает настроить следующие параметры:
The Common tab offers the user to specify the following options:
Ваша организация предлагает обучение сотрудникам клиента.
Your organization offers to provide training to a customer’s employees.
Фолта предлагает блестящую пародию на работу Айядурай.
Folta offers a brilliant send-up of Ayyadurai’s work.
Европейский Союз предлагает нечто реальное и привлекательное.
The European Union offers something real and attractive.
Ваша организация предлагает обучение по клиентским продуктам.
Your organization offers to provide training for a customer’s products.
По умолчанию браузер Opera предлагает сохранять пароли.
By default, Opera will offer to save your passwords.
Пакт предлагает схему, которую нужно наполнить содержанием.
It offers a framework that is waiting to be filled with content.
Служба Exchange ActiveSync предлагает технологию Direct Push.
Exchange ActiveSync offers Direct Push technology.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung