Beispiele für die Verwendung von "продолжительность" im Russischen
Пример. Продолжительность перерывов установлена на 15 минут, и максимальная длительность составляет 3 минуты.
Example: Breaks are defined as lasting 15 minutes, and the break tolerance is 3 minutes.
Потребности в ресурсах на поездки включают средства на оплату авиабилетов, выплату суточных и покрытие терминальных расходов в связи примерно с 26 поездками, при этом продолжительность каждой поездки составляет в среднем два дня.
Requirements for travel include airfare, daily subsistence allowance and terminal expenses for an estimated 26 trips, with each trip lasting, in average, two days.
Важно заранее определить продолжительность объявлений.
While you live stream, it is important that ad breaks have a predetermined length.
Его продолжительность указана над кнопкой Попробовать.
The length of the free trial is shown above the Start free trial button.
Максимальная продолжительность записи составляет 10 минут.
The maximum recording length is 10 minutes.
продолжительность законного пребывания иностранца в Эстонии;
The duration of the alien's legal stay in Estonia;
В списке Интервал периода выберите продолжительность интервала.
In the Period interval list, select the length of the interval.
Укажите бюджет и продолжительность поднятия продукта.
Enter a budget and duration for your product boost
Я имею ввиду продолжительность сделки, тайна неразглашения.
I mean, length of escrow, - disclosure agreements.
Планирование также назначает продолжительность каждой операции.
The scheduling also assigns durations to each operation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung