Beispiele für die Verwendung von "публиковать" im Russischen
Выберите Публиковать комментарии этого пользователя без проверки.
Select Always approve comments from this user.
Также можно публиковать видео с помощью типа FBSDKShareVideoContent.
You can also share videos using the FBSDKShareVideoContent type.
Одновременно можно публиковать максимум 30 видео и фото.
People can share a maximum of 30 videos and photos at a time.
Одновременно можно публиковать максимум 6 видео и фото.
People can share a maximum of 6 photos and videos at a time.
Люди любят публиковать фото и видео своих детей.
People like to share photos or videos of their children.
Начали их публиковать, и это быстро оказалось популярным.
So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular.
Публиковать контент по лицензии Creative Commons может любой автор.
The ability to mark uploaded videos with a Creative Commons license is available to all users.
Большинство других СМИ решили – или были вынуждены – публиковать беззубые статьи.
Most other media outlets chose, or were forced, to provide toothless coverage.
Правительство перестало публиковать официальные данные о безработице больше года назад.
The government hasn’t reported official unemployment rates in over a year.
На Facebook можно публиковать видео в форматах MP4 и Flash.
Facebook supports both mp4 and Flash videos.
Кроме того, они могут публиковать новости с помощью Open Graph.
They can also share Custom Stories with Open Graph.
Задайте себе эти вопросы, прежде чем публиковать изображения в Instagram.
You should ask yourself all of these questions before sharing images on Instagram.
Новости Open Graph можно публиковать через диалоговые окна или API Graph.
Open Graph stories can be shared via dialogs or via Graph API.
Запрещается публиковать изображения для получения садистского удовольствия или для прославления насилия.
Sharing graphic images for sadistic pleasure or to glorify violence is never allowed.
Вам все равно нужно отдельно публиковать ссылку для каждой моментальной статьи.
The link for each Instant Article still needs to be shared separately.
FBSDKShareAPI теперь может публиковать материалы FBSDKShareVideo, инициализированные с помощью URL файлов.
FBSDKShareAPI can now share FBSDKShareVideo content initialized with file URLs.
Пользователи с аккаунтами ????/ Mixi теперь могут публиковать свои фотографии из Instagram!
People with ミクシィ/ Mixi accounts can now share their photos from Instagram!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung