Beispiele für die Verwendung von "работает в саду" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

После школы она работает в саду у своего папаши. She does after-school gardening work for her dad.

Бабушка косит траву в саду. Grandmother mows the grass in the garden.

Он работает в научном институте, где лингвисты, литературоведы, историки, социологи, экономисты и другие учёные исследуют всё, что связано с гномами. He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes.

Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду. We could have our tea in the garden, were it a little warmer.

Девочка, которая работает в булочной — симпатичная. The girl who works at the bakery is cute.

"Я — самое красивое дерево в саду," — воскликнуло персиковое дерево, — "Да и во всём мире тоже!" "I am the most beautiful tree in the garden," exclaimed the peach tree, "or even in the whole world!"

Он работает в отделе планирования. He works in the planning section.

Он свалил дерево у себя в саду. He felled a tree in his garden.

Она работает в больнице. She works for a hospital.

Никого не было в саду. There was nobody in the garden.

Он работает в большой городской больнице. He works in a big city hospital.

В саду совсем не было роз. There weren't any roses in the garden.

Она работает в банке. She works in a bank.

Все цветы в саду засохли. All the flowers in the garden dried up.

Мой отец работает в электроэнергетической компании. My father works for a power company.

Мой отец в саду. My father's in the garden.

Моя сестра работает в посольстве Соединенных Штатов в Лондоне. My sister works at the United States Embassy in London.

Розы в саду приятно пахнут. The roses in the garden smell sweet.

Её отец работает в банке. Her father works at the bank.

Санта Клаус стоял в саду. Santa Claus was standing in the garden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen