Beispiele für die Verwendung von "работает" im Russischen mit Übersetzung "work"

<>
Он работает до изнеможения, бедняжка. He's working himself to death, poor man.
Именно так работает распределительный вал. And THAT is how a camshaft works.
Так работает зеркальная нейронная система. That's how the mirror neuron system works.
Его мама работает на лесопилке. His mama works at the lumber yard.
Он работает в отделе планирования. He works in the planning section.
Как это работает на примере. How it works with an example.
Думаю, камера на мне работает. I think the camera on mine is working.
Мой плакальщик сегодня не работает. My wailer isn't working tonight.
Телефон не работает, света нет. Telephone isn't working, no light.
что если структура не работает? What if the framework does not work?
Видео работает, но нет звука Video works, but there is no audio
Как работает маяк Facebook Bluetooth®? How does my Facebook Bluetooth® beacon work?
Том доказал, что это работает. Tom has proved that it works.
Горничной Роуз, которая здесь работает. The maid Rose who works here.
Она работает в отделении физиотерапии. She works in physiotherapy.
И в основном это работает. Now most of the time, that works.
Как работает автоматический альтернативный текст? How does automatic alt text work?
Он работает на "Ракетки Мартина". He works for martin racquets.
Скутер работает в школьной столовой. Scooter works in the school cafeteria.
Позвольте покажу, как это работает. And let me show you how this works.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.