Beispiele für die Verwendung von "работаю" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle14162 work11187 use1022 operate619 run570 serve296 job177 perform94 keep73 be on32 be in operation6 be out of order3 run on3 andere Übersetzungen80

einblenden

Я работаю в клубе "Клевер". I hostess at the Clover Club.

Я работаю в двух компаниях. I have two affiliations.

Я работаю в береговой охране. I'm in the Coastguard.

Я также работаю с подлинностью. Well, also, authenticity.

Ну, я работаю мойщиком посуды. Uh, well, I'm a dishwasher.

Я работаю с ребятами из Orr. I teach at Orr.

И я играю, когда я работаю. And I play when I design.

Я вообще не работаю с изображениями. I never deal with images.

Я в ресторане работаю по совместительству. You know, I'm actually only part time at the restaurant.

Уже тысячу лет я работаю курьером. I've been a delivery boy for a thousand years.

Я уже 25 лет работаю метрдотелем. I've been a head waiter for 25 years.

Я работаю администратором в Тринити-Колледж. I'm a receptionist at Trinity College.

Нет, я просто работаю на полицию. No, I'm a civilian employee with the CPD.

Я по-прежнему работаю с Кэт. I'm still stuck with Kat.

Я работаю в ЮНИТ, как научный советник. I'm attached to UNIT as a scientific advisor.

Сварочным аппаратом я работаю получше, чем она. I can weld better than her an 'all.

Перенесемся в Пенсильванию, где я работаю сейчас. Fast-forward to Pennsylvania, where I find myself today.

Ну, я дал обьявление что работаю круглосуточно. I started advertising as a 24-hour plumber.

«Я работаю здесь с 1990-х годов. "I've been here since the 1990s.

Я работаю под прикрытием, я частный детектив. I'm an undercover private detective.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen