Beispiele für die Verwendung von "размеров" im Russischen mit Übersetzung "size"
Übersetzungen:
alle6114
size3390
amount648
rate479
number345
dimension326
dimensions271
extent96
largest76
volume40
measurement39
sizing37
metre8
andere Übersetzungen359
Назначение складируемых номенклатур категории размеров упаковки
Assign inventory items to a pack size category
Контроль максимальных сумм и размеров приказов;
controls over maximum order amounts and maximum order sizes;
Сотни типов различных размеров, начинок и приправ.
Hundreds of types with different sizes, toppings, and condiments.
Типичные разрешения для некоторых распространенных размеров экрана:
Here are typical resolutions for some popular screen sizes:
Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы размеров.
Click Retail > Setup > Variant groups > Size groups.
Пока это означает сокращения, увеличение размеров классов.
So far it's meant layoffs, increased class sizes.
Астролябии бывают разных размеров, видов и форм.
And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms.
Выберите Группы размеров, Группы цветов или Группы стилей.
Select Size groups, Color groups, or Style groups.
Чтобы создать категорию размеров упаковки, выполните следующие действия.
To create a pack size category, follow these steps:
Кнопка может быть двух размеров: «large» и «small».
The button is offered in 2 sizes i.e. "large" and "small"
Надо понимать физические законы раскрытия парашюта таких размеров.
Not without understanding the physics of parachute deployment and inflation of something that size.
Прямолинейные ограничения размеров банков также не получают одобрения.
Straightforward size limits on banks also find no favor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung