Beispiele für die Verwendung von "разработки" im Russischen mit Übersetzung "development"
Übersetzungen:
alle13312
development6717
developing2371
working478
elaboration288
designing278
research274
elaborating86
engineering70
devising55
cultivation16
andere Übersetzungen2679
Исследования, разработки и производство радиоизотопов
Research, Development and Production of Radio-isotope
По завершении разработки необходимо скомпилировать советник.
After the expert development has been completed, it must be compiled.
Параллельные установки средств разработки не поддерживаются.
Side-by-side installations of the development tools are not supported.
Механизм подготовки и разработки проектов (МПР).
Project Preparation and Development Facility (PDF).
Оптимизация разработки страниц с помощью инструментов разработчика
Streamline development with developer tools
Следующие улучшения внесены в процесс разработки отчетов.
The following improvements have been made to the report development process.
Пол Салливан возглавляет отдел разработки новых продуктов.
Paul Sullivan is the head of new-product development.
разработки программ и проектов и управления проектами;
Programme and project development and project management;
Программа разработки баллистических ракет существенно продвинулась вперёд.
Its ballistic missile development is much further advanced.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung