Beispiele für die Verwendung von "расположения" im Russischen mit Übersetzung "location"
Übersetzungen:
alle1112
location774
position58
arrangement30
layout23
positioning17
disposition5
locating5
favour5
arrange4
siting4
laying out1
andere Übersetzungen186
Выбор расположения файлов журналов отслеживания сообщений.
Specify the location of the message tracking log files.
Выберите Сетевые расположения > OneDrive для бизнеса.
Choose Online Locations > OneDrive for Business.
Чтобы увидеть фактические расположения, выполните следующие команды:
To see the actual locations, run the following commands:
Выбор расположения контента для постановки на удержание
Choose the content locations to place on hold
Определение расположения для внедренных данных и вложенных файлов
Specify the location for embedded data and attached files
Выберите пункты Вложить файл > Просмотреть расположения в Интернете > OneDrive.
Select Attach File > Browse web locations > OneDrive.
Откройте шаблон Word из расположения, введенного на шаге 5.
Open the Word template from the location that you entered in step 5.
Выбор расположения папки, где должны создаваться файлы электронных платежей.
Select the folder location where the electronic payment files should be generated.
Расширение и ремонт аэродромов во всех местах их расположения.
Extension and repair maintenance work on airfields in all locations
Выбор зависит от размера организации и расположения серверов и пользователей.
Where you configure the endpoint depends on the size of your organization and the location of your servers and users.
Отличается ли местоположение консоли Xbox One от расположения Магазина Xbox?
Is the Xbox One console location different than the Xbox Store location?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung