Beispiele für die Verwendung von "расходов" im Russischen mit Übersetzung "expense"

<>
Помощь в виде компенсации расходов Assistance for the compensation of expenses
Почасовые проводки и проводки расходов Hour and expense transactions
Таблица распределения расходов [AX 2012] Expense distribution sheet [AX 2012]
Настройка записей для расходов работника. Set up records for worker expenses.
Определение политик командировок и расходов. Define travel and expense policies.
Настройка статей расходов [AX 2012] Set up expense purposes [AX 2012]
компенсация повышенных расходов, связанных с: Compensation of increased expenses for:
Расходы не противоречат политикам расходов. The expenses do not violate any expense policies.
Создание проводок расходов по проекту. Create project expense transactions.
О политиках командировок и расходов About travel and expense policies
Укажите способ оплаты личных расходов сотрудника. Specify how employee personal expenses are paid.
Только следующие типы расходов подкатегории включают: Only the following expense types include subcategories:
Выберите категорию проекта, используемую для расходов. Create a project category that is used for expense.
У нас не было никаких расходов. There was no expense cost.
Создание категорий расходов по одной компании Create expense categories for a single company
Создание групп работников для политик расходов Create worker groups for expense policies
Группы работников политики расходов по проекту Project expense policy worker groups
Создание таблицы распределения расходов [AX 2012] Create an expense distribution sheet [AX 2012]
Можно создать 2 типа категорий расходов: You can create two types of expense categories:
Этот счет обычно является счетом расходов. This account is typically an expense account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.