Beispiele für die Verwendung von "своего" im Russischen mit Übersetzung "your"

<>
Создание и изменение своего аватара Create or redesign your avatar
Скажи мне имя своего создателя! Tell me your sire's name!
Введите название для своего пикселя. Enter a name for your pixel.
Не подведи своего ангеля-хранителя. Don't let your guard down, ever.
Создайте рекламу для своего мероприятия. Create an ad for your event
Попросите своего администратора Office 365: Ask your Office 365 Admin to:
Установите программу со своего компьютера Install from your computer
Откройте проект Xcode своего приложения. Open your application's Xcode project.
Facebook: Посмотрите настройки своего приложения Facebook: See your app settings
Вы считаете своего папашу дураком? Do you think your old man is a fool?
Пожалуйста, отметьтесь у своего супервайзера. Please, check in with your unit.
Перейдите на Страницу своего мероприятия. Go to your event's Page
Ребята, забирайте своего морского волка. Guys, take your seawolf.
Ты готов для своего экзамена. You are ready for your final test.
Ты позоришь имя своего отца. You dishonor your father's name.
Скачайте приложение для своего устройства. Download the app for your device.
Ты очень любишь своего отца. You love your father very much.
Как и нарушение своего слова. Neither does breaking your word.
Импортирование сведений из своего резюме Importing Information from Your Resume
Ты отказался от своего дара. You gave your gift away.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.