Beispiele für die Verwendung von "своей" im Russischen mit Übersetzung "his"

<>
einblenden
Майк - младший в своей семье. Mike is the youngest in his family.
От своей судьбы не уйдёшь. Man cannot escape his fate.
Или своей шикарной перьевой ручкой. Or his stylish fountain pen.
Он заботиться о своей машине. He sure takes care of his car.
Она даже жертвовал своей жизнью. He's even given his life.
Автор посвятил книгу своей сестре. The author dedicated the book to his sister.
Он не осознал своей ошибки. He has not realized his own mistake.
Он скучает по своей семье. He misses his family.
Он обманывает других своей внешностью. He deceives others with his appearance.
Наконец, он достиг своей цели. Finally, he attained his goal.
Мальчик нацепил пальто своей матери. The young boy pulled on his mother's coat.
Думаю, он в своей каморке. I believe that he's in his office.
Он боится своей собственной слабости. He’s afraid of his own weakness.
Он дотошен в своей подготовке. He's meticulous in his preparation.
Он работает над своей кандидатской. He's working on his PhD in Thermo.
Может пошел за своей открывашкой. Maybe he went to get his can opener.
Он очень боится своей матери. He is very afraid of his mother.
Он ознакомился со своей работой. He acquainted himself with his job.
Он играет в своей комнате. He is playing in his room.
Он нас тронул своей исповедью. He touched us deeply in his own words.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen