Beispiele für die Verwendung von "свое" im Russischen mit Übersetzung "its"
Übersetzungen:
alle97522
its35992
their24128
his13219
your9573
my5607
her3974
own3181
andere Übersetzungen1848
Ты, похоже, сохранил свое достояние, Херм.
Your change purse seems to be holding its own, though, Herm.
Свое решение компания приняла до поглощения.
This is a decision WhatsApp made on its own, before it was acquired.
укрепляя свое влияние над ключевыми министерствами.
strengthening its hold over the key power ministries.
Соединенные Штаты рискуют потерять свое военное преимущество.
The United States is at risk of losing its military edge.
Сейчас Япония завершает свое второе потерянное десятилетие.
Now Japan is completing its second lost decade.
Правительство Януковича должно критически оценить свое поведение.
Yanukovich's government must take stock of its behavior.
Европейские левые должны прояснить свое видение будущего.
Europe's left must still clarify its vision of the future.
Свое бремя ему придется нести до скончания дней.
Its burden he would have held until the end of days.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung