Beispiele für die Verwendung von "сделала" im Russischen mit Übersetzung "make"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle18197 make8923 do8773 perform79 andere Übersetzungen422

einblenden

Да, я сделала свой выбор. Yeah, I made a judgment call.

Я сделала тебе французский тост. I made you French toast.

Однажды она даже сделала витраж. Once she made a stained glass window.

Думаю, я сделала ошибку, Марвин. I think I made a mistake, Marvin.

Я сделала тосты по-французски. I made French toast.

Мэри сделала лёгкое движение головой. Mary made a slight motion with her head.

Я сделала ошибку, придя сюда. I made a mistake coming here.

Я сделала котлету по-киевски. I've made chicken Kyiv.

Я думаю, я сделала ошибку. I think I made a mistake.

Я сделала три вида булочек. I made three types of scones.

И возможно я сделала ошибку. And it's possible I made a mistake.

Я сделала ошибку, сказав "нет". I made the mistake of saying no.

Я сделала тебе куриный салат. I made you some chicken salad.

Я знал, она сделала ошибку. I knew she'd make a mistake.

Это ты сделала первый шаг? I mean, did you make the first move?

Я сделала это в столярной. I made it in the woodshop.

Сделала агрессивное предложение о выкупе. They made an aggressive buyout proposal.

БЕРЛИН - Германия сделала свой выбор. BERLIN - Germany has made its choice.

Марта сделала самые вкусные профитроли. Martha made the most delicate profiteroles.

Потом я сделала следующую фотографию. And then I was sort of making imagery.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen