Beispiele für die Verwendung von "силы" im Russischen mit Übersetzung "strength"

<>
einblenden
Том не знает свои силы Tom doesn't know his own strength.
Молила придать силы моей матери. I asked for my mother's strength.
Но евро действительно набирает силы. But the euro does have growing strengths.
Предназначен для развития силы мышц. For strength training.
Но у неё нет силы воли. She hasn't got the strength.
Ситхи черпают силы в своих страстях. The Sith rely on their passion for their strength.
Штрейкбрехеры падут от силы объединённых профсоюзов! The other scoundrels must fight against the strength of united unions!
Это источник силы для страдающих бессонницей. It's insomniac strength.
Использование ADX для определения силы тренда Using ADX to measure the strength of a trend
Индикатор ADX: определение силы ценового маневра ADX: determining the strength of price movement
Чтобы завладеть Эфиром, тебе нужны силы. You will need your strength to reclaim the Aether.
Неизбежно, главным источником ее силы является увещевание. Inevitably, its major source of strength is moral suasion.
Если даст мне Всевышний для этого силы. If God gives me strength.
Несколько усилителей сильней, и нет повышенной силы. A few amps higher, and no heightened strength.
Нам понадобятся силы при встрече с Цирцеей. We'll need our strength when we face Circe.
Я не могла найти в себе силы. I knew I didn't have the strength.
Ареса, бога войны дай мне силы, чтобы преодолеть. Aries, god of war, give me the strength to win.
Вместе демонстрации силы они чаще всего обнажают слабость. Rather than demonstrating strength, they most often expose weakness.
• Медвежья дивергенция на индексе относительной силы остается неповрежденной • Bearish Divergence in Relative Strength Index Remains Intact
Просто выписать чек - забрало у него все силы. It took all the strength he had just to write out the cheque.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen