Beispiele für die Verwendung von "символы" im Russischen mit Übersetzung "character"

<>
специальные символы (например, восклицательные знаки). Special characters (for example, exclamation marks).
Допускаются пробелы и другие символы. Spaces and other text characters are allowed.
Имя файла содержит недопустимые символы. The file name contains characters that aren't allowed.
Недопустимые символы в доменном имени. Invalid characters in the domain name.
Поэтому некоторые символы могут усекаться. Therefore, some characters may be truncated.
Введите символы, изображенные на картинке. Enter the characters shown in the image.
Юникод преобразуется в символы подчеркивания. Unicode is converted to underscore characters.
Неподдерживаемые символы в поисковых запросах Unsupported characters in search queries
Windows также блокирует все эти символы. Windows also blocks all these characters.
Я уже могу писать китайские символы. I'm already able to write Chinese characters.
Имя организации Exchange содержит недопустимые символы. The Exchange organization name contains unsupported characters.
Почему я не вижу специальные символы? Why can't I see special characters?
Удаляет из текста все непечатаемые символы. Removes all nonprintable characters from text
Поэтому такие символы вводить не следует. Therefore, these characters shouldn't be entered.
Символы новой строки в текстовых полях New line characters in text fields
Эти символы описаны в приведенной ниже таблице. These characters are described in the following table:
Установите флажок Отображать символы, чтобы показать пароль. Select the Show characters check box to see the password.
Недопустимые символы в именах файлов и папок Invalid file or folder characters
Введите символы, которые вы видите на картинке. Type the characters you see in the picture.
Текстовая строка, содержащая символы, которые требуется извлечь. The text string that contains the characters you want to extract.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.