Beispiele für die Verwendung von "синхронизирован" im Russischen mit Übersetzung "sync"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle623 sync324 synchronize215 synchronized71 synch10 synchronise2 timed1

Возможно, файл еще не синхронизирован. It may be that a file has not yet synced.

При игре в автономном режиме прогресс будет сохраняться локально и будет синхронизирован при следующем входе в службу Xbox Live. While you play offline, your game save progress will continue to be saved locally, and it’ll sync the next time you sign in to Xbox Live.

Когда вы предоставляете общий доступ к содержимому через социальную сеть, такую как Facebook, с телефона, который синхронизирован с учетной записью OneDrive, ваше содержимое либо загружается в эту сеть, либо в этой сети размещается ссылка на это содержимое. When you share content to a social network like Facebook from a phone that you have synced with your OneDrive account, your content is either uploaded to that network or a link to that content is posted to that network.

Звук и изображение не синхронизированы Audio and video are out of sync

Изображение и звук не синхронизированы. Picture and sound are out of sync

Выберите файл и щелкните "Синхронизировать". Choose the file and then choose sync.

Некоторые синхронизируемые параметры перечислены ниже. Some of the settings that are synced include:

Какие данные синхронизирует Opera Coast? What does Opera Coast sync?

Реже синхронизируйте контакты и календари. Sync contacts and calendars less often.

Синхронизируйте закладки с аккаунтом Google. Sync the bookmarks to your Google Account.

Вручную синхронизируйте общие записные книжки Manually sync shared notebooks

Просмотр вкладок, синхронизированных с других устройств Continue browsing from your other devices with synced tabs

Просмотр синхронизированных паролей и управление ими View and manage synced passwords

Просмотр синхронизированных данных и управление ими View and manage synced data

Просмотр синхронизированных закладок и управление ими View and manage synced bookmarks

В библиотеке документов выберите команду Синхронизировать. In the Documents library, choose Sync.

Со сколькими компьютерами можно синхронизировать устройство? How many computers can I wirelessly sync my device to?

Как синхронизировать аккаунт с приложениями Apple Sync your Google Account with Apple apps

Как синхронизировать сохраненные игры с облаком? How do I sync my saved games to the cloud?

синхронизировать игровой процесс на разных платформах; sync game progress across platforms,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen