Beispiele für die Verwendung von "создания запроса" im Russischen
Для создания запроса на удаление на вкладке Создание в группе Запросы нажмите кнопку Конструктор запросов.
To create a delete query, click the Create tab, in the Queries group, click Query Design.
В этом режиме вы полнее контролируете процесс создания запроса, однако здесь легче допустить ошибку и необходимо больше времени, чем в мастере.
When you use Design view, you have more control over the details of the query design, but it is easier to make design mistakes, and it can take longer than using the wizard.
Для создания запроса о выводе средств выполните следующее:
To complete your withdrawal request, please follow these steps:
Использование Командная консоль Exchange для создания запроса на сертификат
Use the Exchange Management Shell to create a new certificate request
Пример создания запроса сертификата для одного узла со следующими свойствами:
This example creates a request for a single subject certificate with the following properties:
После создания запроса его необходимо отправить в банк для утверждения.
After you create a request, you can submit the request to the bank for approval.
Использование Центра администрирования Exchange для создания запроса на экспорт почтового ящика
Use the EAC to create a mailbox export request
Пример создания запроса сертификата SAN со следующими свойствами на локальном сервере Exchange:
This example creates a certificate request on the local Exchange server for a SAN certificate with the following properties:
Пример создания запроса группового сертификата со следующими свойствами на локальном сервере Exchange:
This example creates a certificate request on the local Exchange server for a wildcard certificate with the following properties:
Для создания запроса, основанного на существующем запросе, выберите его, а затем щелкните Дубликат.
To create a query that is based on an existing query, select it, and then click Duplicate.
Щелкните Выбрать для создания запроса, чтобы ограничить и отсортировать данные для включения в предложение.
Click Select to create a query to limit and sort the data to include in the proposal.
Эта процедура используется для создания запроса предложения (RFQ) для поставщика, указанного в результатах поиска Текущие поставщики.
Use this procedure to create a request for quotation (RFQ) for a vendor who is listed in the Current vendors search results.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung