Beispiele für die Verwendung von "спать прекрасно" im Russischen

<>
Он прекрасно играет на скрипке. He plays the violin very well.
Как люди умудряются спать в самолёте? How do people manage to sleep on the plane?
Это роза прекрасно пахнет. This rose smells sweet.
Я ложусь спать! I'm going to bed!
Она прекрасно чувствовала себя перед обедом, а после — почувствовала недомогание. She was very well before lunch, but felt sick afterward.
Я не мог спать из-за шума. I could not sleep because of the noise.
Думаю, этот галстук будет прекрасно смотреться с той сорочкой. I think this tie will go great with that shirt.
У меня слегка болела голова, и я лёг спать пораньше. Having a slight headache, I went to bed early.
Если бы ты пришёл, это было бы прекрасно. If you came, that would be great.
Ребёнок продолжает спать. The baby continues to sleep.
Новые русские, вы говорите? Прекрасно! Это то, что нам надо! New Russians, you say? Wonderful! That's just what we need!
Он рано пошел спать. He went to bed early.
Я пытался убедить его, что я прекрасно могу это сделать. I tried to convince him that I was perfectly capable of it.
Пора спать. It's bedtime.
Ехать вдоль берега так прекрасно. Driving along the coast is wonderful.
Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать. You had better turn off the light before you go to sleep.
Как ни странно, ей этот факт прекрасно известен. Strange to say, she knows the fact very well.
Ты будешь спать в спальне для гостей? You'll sleep in the guestroom?
Уверены ли мы, что всё будет прекрасно? Are we sure that everything will go fine?
Мэри поздно легла спать вчера. Mary stayed up late last night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.