Beispiele für die Verwendung von "списках" im Russischen mit Übersetzung "list"
Übersetzungen:
alle10641
list10187
roster160
listing140
roll44
register37
schedule32
catalogue8
andere Übersetzungen33
Форматирование текста под заголовками столбцов в списках
Format the text under column headings in lists
Проверьте, нет ли функции в указанных ниже списках.
Check these lists for features that may no longer be available.
Дополнительные сведения о поддерживаемых форматах см. в следующих списках.
Refer to the lists below for details about supported formats.
В некоторых списках можно использовать фильтры для отображения подмножеств.
You can use filters to display subsets of some lists.
Запрос будет обрабатывать только элементы в списках выбранного типа.
Only items in the list type that you choose are processed by the query.
Дополнительные сведения о списках адресов см. в разделе Пользовательские списки адресов.
For more information about address lists, see Custom address lists.
Целостность данных не применяется принудительно к связям между данными в списках.
Referential integrity is not enforced in the relationships between data in the lists.
Просмотр элементов в списках, документов в библиотеках документов и комментариев веб-дискуссий
View items in lists, documents in document libraries, and web discussion comments.
Системные почтовые ящики не отображаются в EAC или в списках адресов Exchange.
System mailboxes aren't visible in the EAC or in Exchange address lists.
Такие видео отображаются на канале, в результатах поиска и в списках рекомендаций.
They're posted on your channel when you upload them and show up in search results and related video lists.
Дополнительные сведения о глобальных списках адресов см. в разделе Глобальные списки адресов.
For more information about GALs, see Global address lists.
Например, IP-адрес отправителя может оказаться в списках заблокированных IP-адресов службы.
For example, the sending IP address may appear on one of the service’s IP Block lists.
Дополнительные сведения см. в статье Принципы управления версиями в списках и библиотеках.
For more info on versioning, see How does versioning work in a list or library?.
Разрешение read_friendlists предоставляет приложениям доступ к именам друзей в списках, созданных пользователем.
The read_friendlists permission lets apps access the names of custom friend lists that someone created to manage their friends.
На первом этапе он определяет, присутствует ли отправитель в списках приема или отклонения.
The first pass determines whether the sender is present in the accept or reject lists.
Дополнительные сведения о списках адресов см. в статье Address lists in Exchange 2016.
To learn more about address lists, see Address lists in Exchange 2016.
Дополнительные сведения о списках работ см. в разделе Просмотр рабочих элементов в документообороте.
For more information about work lists, see View your work items in a workflow.
Имейте в виду: если код страны указан в обоих списках, черный список имеет приоритет.
Note that the blacklist takes priority for codes that that are in both lists.
В следующих списках приводятся типы проводок и страны/регионы, для которых доступен этот параметр.
The following lists show the transaction types and countries/regions for which this option is available.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung