Exemplos de uso de "спрятал" em russo
Ладно, хорошо, идем проверим нашего мальчика-Пророка и узнаем, где он спрятал скрижаль.
All right, well, let's go check in with Prophet boy and see where he stashed that tablet.
Да, полиция проверила камеру хранения, где, как он сказал, он спрятал орудие убийства.
Yeah, Metro checked the storage locker where he said he stashed the murder weapon.
Под ангаром "Скайнет" спрятал своё последнее оружие.
Beneath that hangar, SkyNet's hidden it's final weapon.
Я спрятал улики в нашей комнате, под паркетом.
I've hidden evidence in our room under the floorboards.
Ладно, где ты спрятал свою дурацкую летающую лодку?
All right, where'd you hide your dumb flying boat?
Похоже, подрывник спрятал взрывчатку в каком-то металлическом чехле.
Looks like the bomber hid the explosives in some kind of metal case.
Для меня на борту, они спрятал меня в багажном отсеке.
For me onboard, so they hid me in their cargo hold.
Возможно, он утащил его куда-нибудь туда и спрятал там.
He probably dragged it off into there and hid it or something.
Я спрятал сапфир у вас, когда мы ещё были в казарме.
I hid it there while we were still in the garrison.
Что если он настолько обнаглел, что спрятал контрабанду внутри самого тела?
What if he's brazen enough to hide the contraband in the body itself?
Москони создал это окно и спрятал своё имя вместе с дешифратором.
Mosconi made this window and hid his name in it, along with the decoder.
Я спрятал около 10-и фунтов сырых креветок по всему офису.
I'm hiding like 10 pounds of uncooked shrimp around the office.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie