Beispiele für die Verwendung von "статьях" im Russischen mit Übersetzung "article"

<>
Изучите рекомендации, изложенные в следующих статьях: Consider the best practices in the following articles:
В моментальных статьях отображаются пустые объявления If you see empty ads in your Instant Articles
Статистика и аналитика в моментальных статьях Insights and Analytics in Instant Articles
Серия "Полезные сведения о моментальных статьях" Instant Articles Spotlight Series
В моментальных статьях поддерживается динамический размер рекламы: Instant Articles also features dynamic ad sizing:
Пример кода «Использование подписей в моментальных статьях» “Using Captions in Instant Articles” Sample Code
Читайте блог для партнеров о моментальных статьях. The Instant Articles Partner blog has all the latest updates you need.
Какие форматы рекламы поддерживаются в моментальных статьях? What type of ad formats can Instant Articles support?
Особое значение имеют положения, содержащиеся в следующих статьях. Of special importance were the provisions contained in the following articles.
Подписи в моментальных статьях — это универсальная функция оформления. Captions in Instant Articles are an incredibly versatile design feature.
Мы заметили, что в некоторых статьях нет логотипа. We've noticed that some articles are missing logos.
Дополнительные сведения см. в статьях, указанных в таблице ниже. Consult the articles listed in the following table for more information about valid format expressions.
Разрешается ли использовать сторонние технологии рекламы в моментальных статьях? Are third-party ad technologies allowed in Instant Articles?
Материалы в моментальных статьях должны соответствовать нашим Нормам сообщества. Content in Instant Articles must comply with our Community Standards.
Показывать в моментальных статьях можно рекламу со следующими целями: Your ads can deliver into Instant Articles with the following ad objectives:
Также см. дополнительные сведения в следующих статьях базы знаний: Also, see the following Knowledge Base articles for additional information:
Мы хотим использовать нативные форматы рекламы в моментальных статьях. We would like to serve native ad formats into Instant Articles.
Дополнительные сведения об использовании этих предложений см. в следующих статьях: More information about how you use these clauses is presented in these additional articles:
Могу ли я использовать свою собственную рекламу в моментальных статьях? Can I serve my own ads into Instant Articles?
В статьях пишут: "Метастаз в мышечной ткани - очень редкое явление." So these articles were saying, you know, "Skeletal - metastasis to skeletal muscle - is very rare."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.