Beispiele für die Verwendung von "стрелял" im Russischen mit Übersetzung "shoot"

<>
einblenden
Он стрелял через дверь, Уолт. He was shooting through the door, Walt.
Я просто стрелял в неизвестность. I was just taking a shot in the dark.
Он не стрелял через стены. He didn't shoot through the walls.
Ты стрелял из лука раньше? Have you shot an arrow before?
В него стрелял патрульный, новичок. He got shot by a uni, some rookie.
Он стрелял в того хасида. He shot that Hasidic man.
Стрелял через окно и сквозь телевизор. Shot through the window, and through the TV.
Ты стрелял раньше из лука, Сэм? Have you shot an arrow before, Sam?
В моего отца стрелял капитан Симкоу. Captain Simcoe shot my father.
Ты когда-нибудь раньше стрелял, мальчик? You ever shot a gun before, boy?
Нет, вообще-то, я стрелял первым. No, in general, it was me who shot first.
Я никогда не стрелял из арбалета. I've never shot a crossbow.
Он стрелял в агентов Секретной Службы. He shot Secret Service agents.
Он стрелял в тебя в упор? He shot you point blank?
Кто-то близкий нам стрелял в Эмили. Someone close to us shot Emily.
Он стрелял через подушку, чтобы было тише. To muffle the sound, he shot through a pillow.
Ты пыжом в воздух стрелял посреди улицы. You shot your wad off in the middle of the street.
Чувак, он стрелял в тебя из пистолета. Dude, he shot you with his gun.
Я никогда в жизни так не стрелял. "I've never shot like this in my life.
Я никогда не стрелял из своего пистолета. I never shot my gun.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen