Beispiele für die Verwendung von "строке" im Russischen mit Übersetzung "string"
Возвращает числовой код первого знака в текстовой строке.
Returns a numeric code for the first character in a text string
Ограничения числа знаков в строке: Len([StringFieldName])<100
Restrict character length in string: Len([StringFieldName])<100
Функция InStrB используется с байтовыми данными, содержащимися в строке.
The InStrB function is used with byte data contained in a string.
Чтобы определить количество знаков в строке, используйте функцию Len.
To determine the number of characters in string, use the Len function.
Выражение возвращает значение True, если значение идентификатора не равно пустой строке.
The expression that results is true when the identifier's value is anything other than an empty string.
Последний аргумент в строке запроса URL — это маркер доступа приложения, описанный выше.
The final argument of the URL query string is the App Access Token described above.
Оно не равно также и строке нулевой длины (""), иногда называемой пустой строкой.
It is also not the same as a zero-length string (""), which is sometimes referred to as a null string.
В следующей таблице перечислены соглашения по документации, которые используются в строке подключения.
The following table lists the documentation conventions that are used in the connection string.
Позиция первого знака "и" в строке ячейки A2, начиная с шестого знака.
Position of the first "e" in the string in cell A2, starting at the sixth position.
Если в получаемой анализатором сервера строке отсутствует строка 389 Available, выводится предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer does not receive 389 Available as part of the returned string, a warning is displayed.
Функция InStr используется для поиска позиции знака или строки в другой строке.
The InStr function is used to search for the position of a character or string within another string.
Если в строке, получаемой анализатором сервера отсутствует строка 636 Available, выводится предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer does not receive 636 Available as part of the returned string, a warning is displayed.
Обрезает (удаляет) левые символы в текстовой или числовой строке, оставляя пять правых символов.
Truncates (removes) the leftmost characters in a text or numeric string and leaves the 5 rightmost characters.
Если анализатор сервера Exchange не обнаруживает 137 Available в возвращенной строке, на экран выводится предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer does not receive 137 Available as part of the returned string, the Exchange Server Analyzer displays a warning.
Если анализатор сервера Exchange Server не получит 53 Available в возвращенной строке, будет выведено предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer does not receive 53 Available as part of the returned string, a warning is displayed.
Если анализатор Exchange Server не получит ответ 53 Available в возвращенной от сервера строке, будет выведено предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer does not receive 53 Available as part of the returned string from a server, a warning is displayed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung