Beispiele für die Verwendung von "структуре" im Russischen mit Übersetzung "structure"
Übersetzungen:
alle7211
structure5522
framework553
organization275
state222
pattern214
economy65
construction23
constitution13
frame13
texture13
set-up9
make-up3
makeup2
andere Übersetzungen284
Распространение волны в молекулярной структуре.
The motion of the wave through the molecular structure.
Ответ заключается в структуре управления МВФ.
The answer may be found in the IMF's governance structure.
Как публикация записей работает в структуре места?
How does publishing posts work within a locations structure?
Выберите критерии, которые следует отображать в древовидной структуре.
Select the criteria that you want to display in the tree structure.
Ограничения не должны определяться непосредственно в структуре счета.
The constraints would not have to be defined directly in the account structure.
Похоже оно органическое по структуре, и выделяет тепло.
It seems to be organic in structure, and radiating heat.
В структуре иерархии измерения можно группировать по подразделениям.
In a hierarchy structure, dimensions can be grouped by division.
Эта папка является верхним узлом в структуре меню.
The folder is the top node in the menu structure.
Выберите критерии, которые должны отображаться в древовидной структуре.
Select the criteria to display in the tree structure.
В левой области выберите категорию в древовидной структуре.
In the left pane, select a category in the tree structure.
Подобное разделение укрепляет их положение в семейной структуре.
This division strengthens men's position in the family structure.
Таргетинг настраивается на уровне группы объявлений в структуре кампаний.
Targeting is controlled at the ad set level of the campaign structure.
В иерархической структуре дерева показано, куда относится группа продуктов.
The hierarchical tree structure shows where the product group belongs.
Может ли структура места находиться в глобальной структуре страницы?
Can I have a location structure within a global page structure?
Ты знаешь, что самое захватывающее в этой кристаллической структуре?
Do you know what's the most fascinating thing - about the crystal structure, Isabel?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung