Beispiele für die Verwendung von "таблицей" im Russischen mit Übersetzung "spreadsheet"
Übersetzungen:
alle7680
table7012
spreadsheet272
box140
schedule111
chart105
array25
andere Übersetzungen15
Откроется мастер связи с электронной таблицей, который поможет выполнить связывание.
The Link Spreadsheet Wizard starts and guides you through the linking process.
Предположим, что вы в дороге и вам очень нужно поработать с важной электронной таблицей.
Suppose that you're on the go, and you want to get some work done on an important spreadsheet.
Я работаю над электронной таблицей с маркетинговым бюджетом и хочу, чтобы участники моей группы помогли мне закончить ее.
I’ve been working on a marketing budget spreadsheet, and now I need my teammates to help me finish it up.
Если вы работаете с таблицей или вордовским документом, они ещё не на вебе, но скоро они будут там.
If you do spreadsheets and things at work, a Word document, they aren't on the Web, but they are going to be.
И особенно для меня, сидевшего в своем офисе с открытой таблицей Excel, и ждавшего, пока Судир не придет и не принесет мне последние данные - данные, которые он получал от банды.
And especially for me, as I sat in my office with my Excel spreadsheet open, waiting for Sudhir to come and deliver to me the latest load of data that he would get from the gang.
Чтобы загрузить таблицу, следуйте инструкциям выше.
To upload the spreadsheet, follow the same steps as above.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung