Beispiele für die Verwendung von "тот" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle135786 that132149 andere Übersetzungen3637

einblenden

Тот, что в коричневой жилетке. That's him with the brown vest.

Хорошо, передай мне тот зонд. Okay, uh, hand me that stylet.

Дайте мне тот циркуль, скорее. Get me those calipers, quick.

Это всё тот же риф. And that is the same reef;

Ты вообще оформила тот документ? Did you ever file that paperwork?

Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?

Коло, тот порошок высший класс. Colo, that material is top class.

Тот парень там, он подонок. That guy over there, he's a douche bag.

В тот день шел снег. And it was snowing that day.

Тот бандит просто мой однофамилец. That bandit was just my namesake.

Тот капсульный детонатор разнесло полностью. That blasting cap completely fragmented.

Наш ресторан лучше, чем тот. Our restaurant is better than that restaurant.

Похоже тот магазин сегодня закрыт. It seems that the store is closed today.

Тот фильм был очень трогательным. That movie was really moving.

Ой, дай мне тот вентилятор. Oh, hand me that cooling fan.

Скажите, где тот твой телефончик? Say, where is that old phone of yours?

Тот проклятый ваш железный воин. That accursed iron warrior of yours.

Эй, это не тот парень? Yo, ain't that the guy?

Можно я съем тот пирог? May I eat that cake?

Да, Бруно, тот еще салага! Yes, Bruno, that greenhorn!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen