Beispiele für die Verwendung von "утке" im Russischen mit Übersetzung "duck"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle120 duck100 bedpan18 canard2

einblenden

Просто, как утка на пруду. Just like a duck on a pond.

Утка с колбасками, кукурузные лепешки. Duck and andouille, corn cakes.

А утка, она несла яйца. The duck, it laid the gold egg.

Да, утка с красной капустой. Yes, roast duck with red cabbage.

Мы не ходим как утки. We do not waddle like a duck.

Жаркое из утки, целая свинья. Roast duck, a whole pig.

Мы здесь, как подсадные утки. We're like sitting ducks in here.

Однажды я ел утку "конфи". I got duck confit once.

"Дикая Утка" стала птичкой в клетке. The Wild Duck became a jailbird.

Как мёртвая утка изменила мою жизнь How a dead duck changed my life

Эта утка, как та самая Несси. The duck is like the Loch Ness monster.

Когда лает собака - утка сносит яйцо. When the dog barks, the duck lays an egg.

Утка в загоне на скотном дворе. You'll find the duck in the pen back of the barn yonder.

Одно филе, три ягненка, две утки. One filet mignon, three lamb, two duck.

А вот снова эти же утки. And here are the ducks again.

Хочешь чтобы я была подсадной уткой? Do you want me to be the sitting duck?

Вы когда-нибудь дрались с уткой? Have you ever been in a fight with a duck?

Ты можешь отличить утку от гуся? Can you tell a duck from a goose?

И здесь вы видите мёртвую утку. And here you see a dead duck.

Нэйт Банс выращивает гусей и уток. Nate Bunce is a duck and goose farmer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen