Beispiele für die Verwendung von "цилиндрами" im Russischen mit Übersetzung "cylinder"
Нет, он охотнее будет возиться с цилиндрами и пружинами.
No, he'd rather fiddle about with cylinders and springs.
В первый раз в жизни я оценила преимущество обладания машиной с 8-ю цилиндрами.
For the first time I had the pleasure of having an 8-cylinder car.
падение на поверхность Земли радиационной защиты из гидрида лития и частично разрушенной конструкции реактора, содержащей замедлитель (гидрид циркония), электрогенерирующие каналы (ЭГК) с диоксидом урана, торцевые бериллиевые отражатели, боковой бериллиевый отражатель с регулирующими цилиндрами в положении максимальной подкритичности реактора.
Impact on the Earth's surface of the lithium hydride radiation shield and the partially destroyed reactor structure containing the moderator (zirconium hydride), the electrogenerating channels (EGC) containing uranium dioxide, the beryllium end reflectors and the beryllium side reflectors with regulating cylinders at the position of maximum reactor subcriticality.
свободный ход s " HZ главного цилиндра (в миллиметрах).
spare travel s " Hz of the master cylinder (in millimetres).
Я думал добавить ещё головок в блок цилиндров.
I was thinking we could add some performance cylinder heads.
За исключением тормозов, задний мост, головки блока цилиндров.
Except for the brakes, rear axle, cylinder heads.
После долгих экспериментов эти цилиндры превратились в это.
Through a lot of experimentation, these cylinders eventually evolved into this.
Я принесу перегонные колбы, мензурки, и мерные цилиндры.
I'll bring in the boiling flasks, the measuring beakers, And the graduated cylinders.
Vt = увеличение объема внутри мерного цилиндра в ходе испытания;
Vt = increase in volume within graduated cylinder during test.
Тип основного цилиндра и его размер (если это применимо):
Master cylinder type and size (if applicable):
Что наиболее важно - эти цилиндры и этот снег удерживают воздух.
Most importantly, these cylinders and this snow trap air.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung